viernes, 1 de marzo de 2013

Israel, decepcionado por la resolución del Congreso argentino (Comunicado de prensa - MAE)



 Ministry of Foreign Affairs, Jerusalem, Spokesperson's Bureau


ירושלים, 28 בפברואר 2013

ישראל מאוכזבת מההחלטה בקונגרס הארגנטיני. נסיון העבר מלמד שסיכומים עם ממשלת איראן לא מתקימים ולא משנים את הקו של טהרן. גם הסיכום הנוכחי לא יוביל, למרבית הצער, להשגת המטרה, שהיתה ונשארה אחת: הבאתם לדין של  האחראים לפיגועים בבואנוס איירס והענשתם על מעשיהם.

Jerusalén, 28 de Febrero 2013
Israel se siente decepcionado por la resolución del Congreso argentino. La experiencia ha demostrado que los acuerdos con el gobierno de Irán no se respetan, y nunca llegan a cambiar la línea de Teherán. Lamentablemente, el acuerdo actual  tampoco logrará  lo que sigue siendo la única meta: llevar ante la justicia a los responsables de los ataques terroristas en Buenos Aires y castigarlos por sus actos.
Jerusalem, 28 February  2013

Israel is disappointed by the Argentinian Congress resolution. Past experience has shown that agreements with the government of Iran are not kept, and fail to change the line of Tehran. Unfortunately,   the current agreement will also   fail to  achieve what has been and still is the only goal: bringing to justice those responsible for the terror  attacks in Buenos Aires and punishing them for their deeds.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

El spam y los comentarios inapropiados serán eliminados. Gracias por dejar su comentario.